surlignage
意味
- 男性名詞 強調表示
例文
コアイメージ
重要な部分に色や線を重ね、そこへ視線を集めること
フランス語での定義
Action de mettre en évidence des mots ou des passages pour attirer l'attention sur eux.
語源
surlignageは、動詞surlignerに接尾辞-ageを付けた名詞で、目立たせる行為を表す
コラム
- 「surligner un texte」は文字の上から色を重ねること、「souligner un texte」は文字の下に線を引くことを表す
mise en exergue
意味
- 女性名詞 強調
- 名 強調表示
- 名 際立たせること
例文
コアイメージ
全体の中の要点を周囲から浮かび上がらせ、注目の中心にするイメージ
フランス語での定義
Présentation d'un élément de manière à attirer spécialement l'attention sur lui.
語源
mise en exergueは、exergueがもともと硬貨の主要な図柄の下にある空間を指したことから、そこに置くように要素を目立たせる表現
コラム
- mise en exergueは、単なる装飾ではなく、読者に重要な情報だと知らせる編集上の働きを表す語
「強調表示」は英語では
- 「強調表示」 → emphasizing和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1