例文
コアイメージ
液体の材料が固まり、建物や道路を形づくる硬いものになった状態
フランス語での定義
Qui est fait en béton, un matériau dur utilisé pour construire des bâtiments, des routes ou des ouvrages.
語源
en bétonは、前置詞enと名詞bétonから成り、材料がコンクリートであることを示す表現
コラム
- フランス語では材質を表すとき「en béton」と言い、単に材料名を述べるbétonとは働きが異なる用法
consolidé
意味
- 形 強固な
- 形 統合された
- 形 連結された
例文
コアイメージ
複数の要素が結びつき、全体として揺らぎにくくなる状態
フランス語での定義
Rendu plus solide et plus stable par le renforcement ou la réunion de plusieurs éléments.
語源
consolidéは、ラテン語consolidareに由来し、con-「ともに」とsolidus「固い」から成るconsoliderの過去分詞
コラム
- 企業グループの連結決算は comptes consolidés と呼ばれ、複数の会社を一つの経済単位として見る表現になる
cimenté
意味
- 形 セメントで固めた
- 形 強固な
例文
コアイメージ
ばらばらだったものが、セメントによって一体化している状態
フランス語での定義
Qui est solidement fixé ou uni grâce au ciment, au sens concret ou figuré.
語源
cimentéは、cimenterの過去分詞cimentéが形容詞として使われる形で、cimenterはcimentから作られた動詞
コラム
- 「une relation cimentée par la confiance」のように、信頼などが関係を強く結びつける場合にも使われる
「強固な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1