師部

フランス語
意味
例文
phloème
師部
Les sucres circulent dans le phloème de la plante.
糖は植物の師部を通って移動する。
liber
師部
Le liber se trouve sous l'écorce de l'arbre.
師部は木の樹皮の下にある。
bast
師部
Le bast transporte la sève élaborée vers les différentes parties de l'arbre.
師部は、葉で作られた養分を木の各部へ運ぶ。

phloème

意味

  • 男性名詞 師部しぶ
  • 名 篩部しぶ

例文

Les sucres circulent dans le phloème de la plante.

糖は植物の師部を通って移動する。

コアイメージ

葉で作られた養分を、植物の必要な場所へ配る通路

フランス語での定義

Tissu conducteur d'une plante qui transporte la sève élaborée, notamment les sucres, des feuilles vers les autres organes.

語源

phloèmeは、ドイツ語 Phloëm を通じてギリシャ語 phloiós「樹皮」から作られた語

コラム

  • 植物学では、phloèmeは糖などの有機物を運び、xylèmeは主に水と無機塩類を運ぶ組織

liber

意味

  • 男性名詞 師部しぶ

例文

Le liber se trouve sous l'écorce de l'arbre.

師部は木の樹皮の下にある。

コアイメージ

葉で作った養分を、植物の各部分へ運ぶ内側の通路

フランス語での定義

Tissu conducteur situé sous l'écorce d'une plante, qui transporte la sève élaborée des feuilles vers les autres parties.

語源

liberは、ラテン語liberの「木の内側の皮」を表す語を受け継いだ植物学用語

コラム

  • 植物の維管束では、liberが養分を運び、xylèmeが主に根から吸った水を運ぶ役割分担

bast

意味

  • 男性名詞 師部しぶ

例文

Le bast transporte la sève élaborée vers les différentes parties de l'arbre.

師部は、葉で作られた養分を木の各部へ運ぶ。

コアイメージ

木の幹の表面近くで、葉から送られた栄養分を運び続ける層

フランス語での定義

Couche de tissus placée entre l'écorce externe et le bois, qui assure le transport de la sève élaborée dans l'arbre.

語源

bastは、古フランス語で樹皮を指した bast が植物学用語として残ったもの

コラム

  • bast は木材を意味する bois ではなく、樹皮の内側にある組織を指すため、木の硬い中心部とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ