宿泊提供者

フランス語
意味
例文
hébergeur
ホスティング業者
Cet hébergeur protège les données de ses clients.
このホスティング業者は顧客のデータを保護する。
logeur
宿泊提供者
Le logeur demande le paiement au début du mois.
宿泊提供者は月初めに料金を求める。

hébergeur

意味

  • 男性名詞 ホスティング業者ホスティングぎょうしゃ
  • 名 宿泊提供者しゅくはくていきょうしゃ

例文

Cet hébergeur protège les données de ses clients.

このホスティング業者は顧客のデータを保護する。

コアイメージ

誰かや何かを自分の管理する場所に置き、そこで過ごしたり働いたりできるようにする側

フランス語での定義

Personne qui reçoit quelqu'un dans son logement ou entreprise qui met à disposition un service d'hébergement pour un site ou des données.

語源

hébergeurは、hébergerの語幹に行為者名詞を作る接尾辞 -eur が付いた語で、受け入れを担う人や組織を表す

コラム

  • フランス語では、サイトを作って内容を決める éditeur と、データを置く技術サービスを担う hébergeur を区別する

logeur

意味

  • 男性名詞 宿泊提供者しゅくはくていきょうしゃ
  • 名 家主やぬし

例文

Le logeur demande le paiement au début du mois.

宿泊提供者は月初めに料金を求める。

コアイメージ

自分の所有・管理する住まいを他人に使わせる人

フランス語での定義

Personne qui fournit un logement à quelqu'un, gratuitement ou contre paiement.

語源

logeurは、住まわせることを表す logerに、動作主を表す -eurを加えて作られた語

コラム

  • logeurは、家全体を貸す人だけでなく、家の一部の部屋を貸す人も指せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ