辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Cette violence me répugne.
私はこの暴力を嫌悪する。
対象に対して「これは受け入れられない」と感じる強い拒絶
Faire naître chez quelqu'un un sentiment intense de dégoût ou d'aversion.
répugnerは、ラテン語repugnare「抵抗する」に由来し、反発を表す語から嫌悪を表す動詞になった語
Il rechigne à faire ses devoirs.
彼は宿題をするのを嫌がる。
したくないことを前に、口ぶりや態度で抵抗を示すイメージ
Manifester son refus ou son mécontentement en acceptant mal de faire quelque chose
rechignerは、古フランス語rechignierに由来し、依頼や義務を嫌がる態度を表す語として受け継がれた
