「地質の」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Ils font une étude géologique.

彼らは地質の調査をしている。

On a observé des changements géologiques après de fortes pluies.

大雨の後で地質学的な変化が観察された。

コアイメージ

地層や岩石の成り立ちを示す断面的な視点

関連語

(名) géologie：地質学

類義語との違い

géologique: 地質学の対象である地層や岩石の性質や成り立ちに関することを指す。
géographique: 地図に示される位置や地域の形や分布に関することを指す。

フランス語での定義

Qui décrit les caractéristiques de la croûte terrestre, comme la composition, la structure ou l'évolution des terrains.

語源

語は géologie（地の学）に由来し、形容詞化の接尾辞 -ique によって『地質に関する』という意味になった。

コラム

新聞や科学記事では「étude géologique」「carte géologique」のような語と一緒に使われ、地図や報告書の文脈でよく見かける語である。

ゲームで覚える・約 1 分

géologique をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「地質の」はフランス語で何と言う？

「地質の」をフランス語で表すには géologique を使います。名詞 géologie（地質学）に対応する形容詞で、学術的な地質調査から地形・地層の構造、地質年代まで、「地質に関する」あらゆる文脈で標準的に用いられます。

使い分け

géologique
地質学や地質構造、地層に関することを表す最も一般的な形容詞です。学術的な調査や自然科学の文脈で幅広く使われます。
La région présente une structure géologique très complexe.
その地域は非常に複雑な地質構造を示しています。

よくある間違い

✕ une carte de géologie
○ une carte géologique
「地質図」のような定着した表現では、名詞を並べるより形容詞を使うのが自然です。

「地質の」のよくある質問

Q. 「地質調査」は何と言いますか？

étude géologique や recherche géologique と言います。土木工事や建築の前に行われる地盤調査であれば、étude de sol と表現されることも一般的です。

Q. géologique は男女で形が変わりますか？

語尾が -e で終わる形容詞のため、男性名詞を修飾する場合も女性名詞を修飾する場合も géologique のまま形は変わりません。複数形では語尾に s を付けます。

「地質の」は英語では

「地質の」 → geological 和英辞典で見る