地方主義

フランス語
意味
例文
localisme
地方主義
Le localisme peut renforcer les liens entre les habitants.
地方主義は住民同士の結び付きを強めることがある。
provincialisme
地方主義
Le provincialisme politique nuit à une vision nationale.
政治的な地方主義は、国全体を見渡す視野を損なう。

localisme

意味

  • 男性名詞 地方主義ちほうしゅぎ

例文

Le localisme peut renforcer les liens entre les habitants.

地方主義は住民同士の結び付きを強めることがある。

コアイメージ

広い国全体より、暮らしている土地を出発点に考える姿勢

フランス語での定義

Manière de penser qui donne la priorité à une région ou à une communauté locale.

語源

localismeは、場所を表すラテン語locusに由来するlocalと、主義を表す-ismeから成る語

コラム

  • localismeと似たlocavorismeは、地元で生産された食べ物を選ぶ考えを指し、同じ語ではない

provincialisme

意味

  • 男性名詞 地方主義ちほうしゅぎ
  • 名 地方性ちほうせい
  • 名 地方根性ちほうこんじょう

例文

Le provincialisme politique nuit à une vision nationale.

政治的な地方主義は、国全体を見渡す視野を損なう。

コアイメージ

一つの地方の利益や考えを、国全体より優先する傾向

フランス語での定義

Tendance à privilégier les intérêts d'une région au détriment de ceux de l'ensemble du pays.

語源

provincialismeは、provinceに形容詞を作る接尾辞を加えたprovincialに、思想や傾向を表す接尾辞-ismeを付けた語

コラム

  • 政治の文脈では、地域の利益を重んじる意味で使われ、全国的な視野を欠くという批判を含むことがある

「地方主義」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ