同形のはフランス語で？homographiqueの意味と例文

フランス語

意味

例文

Les deux termes sont homographiques, mais leur sens n'est pas le même.

その2語は同じつづりだが、意味は同じではない。

Ces deux groupes sont isomorphes.

これら二つの群は同型である。

例文

Les deux termes sont homographiques, mais leur sens n'est pas le même.

その2語は同じつづりだが、意味は同じではない。

コアイメージ

異なる語が、書かれた姿だけを共有している状態

フランス語での定義

Qui s'écrit de la même manière qu'un autre mot, même si son sens ou sa prononciation diffère.

語源

homographiqueは、同じを表すhomo-と、書くことに関わる-graphiqueから成る語

コラム

「fils」は、息子を表すときと複数の糸を表すときで発音が異なるが、綴りは同じで、homographiqueの例になる

例文

Ces deux groupes sont isomorphes.

これら二つの群は同型である。

コアイメージ

見た目が違っても、形や構造の対応関係が保たれている

フランス語での定義

Qui possède la même structure qu'un autre objet, malgré une apparence différente.

語源

isomorpheは、ギリシャ語の isos（等しい）と morphê（形）から成る学術語

コラム

isomorpheは単数なら男女同形で、複数では isomorphes と s が付く