辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le hongre avance calmement dans la cour.
その去勢馬は中庭を静かに進む。
繁殖から離れた雄馬という区分
Cheval mâle qui a été castré.
hongreは、古フランス語hongreに由来し、Hongrie「ハンガリー」と結びつく馬の呼び名から発達した語。
Le chat castré dort près de la fenêtre.
去勢された猫が窓のそばで寝ている。
生殖に関わる器官を取り除かれた状態
Qui a subi l'ablation des organes reproducteurs, en particulier des testicules chez un mâle.
castréは、castrerに語尾を付けた過去分詞形が形容詞として使われる語
Le cheval émasculé ne pouvait plus se reproduire.
去勢された馬は、もう繁殖できなかった。
雄の生殖機能を外から奪われ、繁殖できなくなった状態
Qui a perdu ses organes sexuels ou la capacité de se reproduire à la suite d'une intervention.
émasculéは、ラテン語の emasculareから発達した émasculerの過去分詞形に由来
