卵
意味
- 男性名詞 卵
例文
コアイメージ
薄い殻に包まれ、中が白身と黄身に分かれている一つの食べもの
使い方
類義語との違い
œuf: 薄い殻に包まれ、中が白身と黄身に分かれている一つの食べもの
omelette: といた卵を焼いてまとめた料理
jaune d'œuf: 卵の中の黄色い部分
blanc d'œuf: 卵の透明に近い白い部分
フランス語での定義
Aliment produit par les oiseaux, généralement de forme ovale, constitué d'un blanc et d'un jaune et protégé par une coquille.
語源
フランス語のoeufは古フランス語のuef／oeufに由来し、さらにラテン語のovum（『卵』）から派生したもので、音や綴りの変化を経て現在の形になった
コラム
- oeufは男性名詞でun œufと表現する点と、調理法によって呼び方や使い方（œuf à la coque、œuf dur、omeletteなど）が日常会話で頻繁に出る点を覚えておくと実用的
ゲームで覚える・約 1 分
œuf をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「卵」はフランス語で何と言う？
フランス語で「卵」は一般的に œuf と言います。鳥類の卵だけでなく魚の卵などを指す場合にも基本的にこの単語が使われます。単数形と複数形で末尾の発音が大きく変わる点が特徴的で、料理や買い物の場面でも頻繁に登場する基本的な単語です。
使い分け
- œuf
日常会話から料理まで幅広く「卵」を指す最も標準的な男性名詞です。単数と複数で発音が変化します。
Je voudrais acheter une boîte d'œufs.
卵を1パック買いたいです。
よくある間違い
✕ un œuf（発音：ウ）、des œufs（発音：デズフ）
○ un œuf（発音：アンヌフ）、des œufs（発音：デズー）
単数形では末尾の f を発音しますが、複数形 des œufs では f を発音しないため注意が必要です。
「卵」のよくある質問
Q. 目玉焼きはフランス語で何？
目玉焼きは un œuf au plat と言います。直訳すると「皿の卵」という意味です。ちなみに「ゆで卵」は un œuf dur、「スクランブルエッグ」は des œufs brouillés と表現します。
Q. イクラや魚卵も œuf ですか？
はい、魚の卵全般も œuf を用いて des œufs de poisson と表現します。サケの卵（イクラ）は des œufs de saumon、キャビアの代用品としても知られるランプフィッシュの卵は des œufs de lump と呼ばれます。
「卵」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1