辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Je vais cropper cette photo avant de la publier.
公開する前にこの写真を切り抜くつもりだ。
画像の構図を整えるために、不要な周辺を切り落とすイメージ
Retirer les bords inutiles d'une image pour obtenir le cadrage souhaité.
cropperは、画像を切り取る英語 crop にフランス語の動詞語尾 -er を加えた語
Le graphiste va détourer le produit sur la photo.
グラフィックデザイナーは写真の商品を切り抜く。
背景を外側として取り除き、対象の輪郭だけを独立させるイメージ
Retirer le fond autour d'un élément d'une image pour ne garder que cet élément.
détourerは、dé-とtourから成り、tourはラテン語tornus「ろくろ」に由来し、輪郭に沿って分ける意味につながる
