réalimenter
意味
- 動 再供給する
例文
Après la panne, le technicien a réalimenté le circuit.
コアイメージ
空になった供給の流れを再開し、機器や仕組みを動かせる状態に戻すこと
フランス語での定義
Rétablir l'alimentation d'un appareil, d'un circuit ou d'un système après une interruption.
語源
réalimenterは、alimenter「供給する」に接頭辞ré-「再び」が付いた動詞
コラム
- 「réalimenter」は人に食事を与える場面より、機械・回路・ネットワークなどへの供給を再開する場面で使われる
例文
L'entreprise doit refournir rapidement les magasins.
コアイメージ
いったん足りなくなった物を、もう一度行き渡らせる動き
フランス語での定義
Fournir de nouveau quelque chose à une personne, à une entreprise ou à un lieu qui en a besoin.
語源
refournirは、再びを表す接頭辞re-と、供給するを表すfournirを組み合わせた動詞
コラム
- 店舗や取引先への供給を再開する場面で使われ、在庫を表す「refournir les magasins」の形が自然
おすすめの単語帳
1 / 1