avant-coureur
意味
- 男性名詞 先駆者
- 名 先駆け
- 名 前触れ
例文
コアイメージ
まだ広く現れていない新しい動きに先に現れ、その到来を知らせるもの
フランス語での定義
Personne ou chose qui précède et annonce une nouveauté ou un changement.
語源
avant-coureurは、avant「前」と courir「走る」に関係する coureur「走る人」から成る複合語
コラム
- précurseurが先に道を開く人にも使えるのに対し、avant-coureurは到来を知らせる兆しにも使われる
例文
コアイメージ
公の知らせを、人々の前で声高に伝える役目
フランス語での定義
Personne chargée d'annoncer publiquement un message officiel, notamment au nom d'un roi.
語源
hérautは、古フランス語 herautを経て、ゲルマン語系の「軍勢」と「統治」に関わる語にさかのぼる
コラム
- 中世の王宮や騎士の大会では、 hérautが紋章を管理し、参加者や勝者を告げる役割も担った
おすすめの単語帳
1 / 1