信頼できる女性

意味

  • 女性名詞 信頼できる女性しんらいできるじょせい

例文

Elle est devenue une femme de confiance pour toute la famille.

彼女は家族全員にとって信頼できる女性になった。

コアイメージ

大切なことを任せられる、信頼の置ける女性

フランス語での定義

Femme en qui l'on peut avoir confiance et à qui l'on peut confier une responsabilité ou un secret.

語源

femme de confianceは、femmeが「女性」、de confianceが「信頼できる」を表す名詞句

コラム

  • 「femme de confiance」は自信のある女性ではなく、秘密や仕事を安心して任せられる女性を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ