réseautage

意味

  • 男性名詞 人脈作りじんみゃくづくり

例文

Le réseautage aide les jeunes entrepreneurs à trouver des partenaires.

人脈作りは若い起業家が協力相手を見つける助けになる。

コアイメージ

知り合いの輪を意識的に広げ、将来の協力につなげるイメージ

フランス語での定義

Fait de développer et de maintenir des relations avec des personnes qui peuvent s'entraider.

語源

réseautageは、réseauが表す人のつながりに、行為を表す-ageが加わった語

コラム

  • réseautageは、交流会に参加することだけでなく、会った人と連絡を保ち関係を育てることも含む語

networking

意味

  • 男性名詞 人脈作りじんみゃくづくり

例文

Le networking aide les jeunes entrepreneurs à trouver des partenaires.

人脈作りは若い起業家が協力者を見つけるのに役立つ。

コアイメージ

人との出会いを重ねて、仕事の可能性が広がる関係を築くこと

フランス語での定義

Activité consistant à rencontrer des professionnels afin de nouer des contacts et de favoriser de futures collaborations

語源

networkingは、英語の network「網、つながり」に活動を表す -ing を加えた英語由来の名詞

コラム

  • フランスでは networking の場を表す événement de networking のように使い、企業家や求職者が新しい協力関係を探す場を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ