人工雪

フランス語
意味
例文
neige artificielle
人工雪
La station produit de la neige artificielle pour prolonger la saison.
そのスキー場はシーズンを延ばすために人工雪を作る。
neige de culture
人工雪
La station utilise de la neige de culture pour ouvrir la piste.
そのスキー場はコースを開くために人工雪を使っている。

neige artificielle

意味

  • 女性名詞 人工雪じんこうせつ
  • 名 人工降雪じんこうこうせつ
  • 名 模造雪もぞうゆき

例文

La station produit de la neige artificielle pour prolonger la saison.

そのスキー場はシーズンを延ばすために人工雪を作る。

コアイメージ

水などを人の手で雪のような状態に変え、自然の雪の働きや見た目を補うもの

フランス語での定義

Neige produite par des procédés humains afin de créer une couche blanche ou de donner l'apparence de la neige.

語源

neige artificielleは、自然物を表すneigeに、人の技術で作られたものを示すartificielleを加えた表現

コラム

  • 映画や舞台の白い景色では、実際の雪ではない装飾をneige artificielleと呼ぶことがあり、スキー場以外にも使える語

neige de culture

意味

  • 女性名詞 人工雪じんこうせつ

例文

La station utilise de la neige de culture pour ouvrir la piste.

そのスキー場はコースを開くために人工雪を使っている。

コアイメージ

自然に降るのを待たず、設備で雪の層を整えて滑走を支えるもの

フランス語での定義

Neige fabriquée avec de l'eau par un système qui la transforme en cristaux de glace pour couvrir une piste.

語源

neige de cultureは、neigeに、栽培をもとにした計画的な生産を表すcultureを組み合わせた語

コラム

  • フランス語のneige de cultureは、飾り用の白い発泡材ではなく、主に滑走面を作るための雪を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ