sous-classe

意味

  • 女性名詞 下位階級かいかいきゅう
  • 名 下位分類かいぶんるい
  • 名 亜綱あこう

例文

Cette sous-classe sociale reste très défavorisée.

この下位階級は依然として非常に恵まれない立場にある。

コアイメージ

大きな分類や階級の中に置かれた、さらに下のまとまり

フランス語での定義

Groupe placé sous une classe plus générale dans une classification ou une hiérarchie sociale.

語源

sous-classeは、下を表すsous-と階級・分類を表すclasseを組み合わせた複合語

コラム

  • sous-classe socialeは、classe populaireよりも貧困や社会的排除を強く含む表現として使われることがある

sous-catégorie

意味

  • 女性名詞 下位分類かいぶんるい

例文

La sous-catégorie des oiseaux migrateurs est importante.

渡り鳥の下位分類は重要である。

コアイメージ

大きな枠組みの内側で、共通点の強いものだけをまとめる分類単位

フランス語での定義

Ensemble d'éléments classés dans une catégorie plus large en raison d'une caractéristique commune.

語源

sous-catégorieは、名詞 catégorieの前に接頭辞 sous-を置いて作られた派生語

コラム

  • 所属先を示すときはune sous-catégorie deの形を使い、後ろに上位の分類名を置く用法が多い

「下位分類」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ