ヨークシャーテリア

フランス語
意味
例文
york
ヨークシャーテリア
Elle promène son york chaque matin.
彼女は毎朝ヨークシャーテリアを散歩させる。
yorkie
ヨークシャーテリア
Cette famille a adopté un yorkie.
この家族はヨークシャーテリアを1匹引き取った。
yorkshire
ヨークシャーテリア
Un yorkshire peut vivre longtemps avec de bons soins.
ヨークシャーテリアは適切に世話をすれば長生きできる。

york

意味

  • 男性名詞 ヨークシャーテリア

例文

Elle promène son york chaque matin.

彼女は毎朝ヨークシャーテリアを散歩させる。

コアイメージ

長い毛と小柄な体が目印になる愛玩犬を指す語

フランス語での定義

Chien de petite taille à poil long, appartenant à la race Yorkshire terrier.

語源

yorkは、イギリスの地名 Yorkshire に由来する Yorkshire terrier の短縮形

コラム

  • フランス語では york と yorkshire が犬種を指す語として使われ、英語の York という地名とは役割が異なる

yorkie

意味

  • 男性名詞 ヨークシャーテリア

例文

Cette famille a adopté un yorkie.

この家族はヨークシャーテリアを1匹引き取った。

コアイメージ

小型で長毛のヨークシャーテリアを、親しみやすく呼ぶイメージ

フランス語での定義

Nom donné à un chien de race Yorkshire terrier, généralement gardé comme animal de compagnie.

語源

yorkieは、イングランド北部の地域名Yorkshireを含む犬種名Yorkshire terrierを短くした語

コラム

  • 犬種を表す一般名詞としてのyorkieは通常小文字で書き、地名を含む正式名Yorkshire terrierの大文字表記と区別される

yorkshire

意味

  • 男性名詞 ヨークシャーテリア

例文

Un yorkshire peut vivre longtemps avec de bons soins.

ヨークシャーテリアは適切に世話をすれば長生きできる。

コアイメージ

絹のような長い毛に包まれた小型の愛玩犬

フランス語での定義

Chien de petite taille à longs poils, élevé comme animal de compagnie et issu de terriers du nord de l'Angleterre.

語源

yorkshireは、英語の犬種名 Yorkshire terrier から terrier を省いて生まれた呼び名

コラム

  • 「yorkshire terrier」と「yorkshire」はどちらも使われるが、日常会話や動物病院では短い yorkshire もよく現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ