メキシコの

mexicain

意味

  • 形 メキシコの
  • 名 メキシコ人
  • 形 メキシコ風
mexicainのイラスト

例文

J'aime la cuisine mexicaine.

私はメキシコの料理が好きだ。

Il est mexicain.

彼はメキシコ人です

コアイメージ

人物や物事の出自がメキシコであることを示す意味。

関連語

↔︎ (形) étranger：外国の

使い方

類義語との違い

mexicain: メキシコと関係があることを表す形容詞
américain: アメリカ（米国）に関係することを表す形容詞
espagnol: スペインに関係することを表す形容詞

フランス語での定義

Qui désigne l'origine mexicaine d'une personne, d'un objet ou d'une pratique.

語源

mexicain はフランス語で Mexique と接尾辞 -ain の結合により成立し、その国名はスペイン語 México を通じてナワトル語 Mēxihco に遡る。

コラム

  • 人を指すときは名詞化して un Mexicain / une Mexicaine と表現できる。

ゲームで覚える・約 1 分

mexicain をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「メキシコの」はフランス語で何と言う？

「メキシコの」を表すフランス語は mexicain です。国籍や文化、メキシコ原産の物などを指す際に最も一般的に用いられます。名詞を修飾する形容詞として機能するため、修飾する名詞の性や数に合わせて mexicaine（女性単数形）や mexicains（男性複数形）のように形を変化させます。

使い分け

  • mexicain

    メキシコという国やその文化、国民、料理などに関連する事物を表す最も標準的な形容詞です。

    J'aime beaucoup la cuisine mexicaine.

    私はメキシコ料理がとても好きです。

よくある間違い

  • ✕ la culture Mexicaine

    ○ la culture mexicaine

    フランス語では国籍を表す形容詞は小文字で書き始めます。

「メキシコの」のよくある質問

Q. 女性形にするときはどう変化しますか？
女性名詞を修飾する場合は語尾に e をつけて mexicaine とします。発音も末尾の子音「ヌ」が明確に発音されるようになり、男性形とは響きが変わるため注意が必要です。
Q. Mexicainと大文字で書くのはいつですか？
大文字で始まる Mexicain は「メキシコ人」という人を指す名詞として使う場合です。「メキシコの」という形容詞として名詞を修飾する際には、小文字で mexicain と表記します。

「メキシコの」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ