マスカラ

フランス語
意味
例文
mascara
マスカラ
Elle applique du mascara sur ses cils.
彼女はまつ毛にマスカラを塗る。
rimmel
マスカラ
Elle applique du rimmel avant de sortir.
彼女は出かける前にマスカラを塗る。

mascara

意味

  • 男性名詞 マスカラ

例文

Elle applique du mascara sur ses cils.

彼女はまつ毛にマスカラを塗る。

コアイメージ

まつげに色と形を加えて、目元を際立たせる化粧品

フランス語での定義

Produit cosmétique appliqué sur les cils pour les colorer et leur donner plus de volume ou de longueur.

語源

mascaraは、イタリア語mascheraに由来し、仮面を表す語から化粧品名になったもの

コラム

  • フランス語では男性名詞で、化粧品を数えるときはun mascara、複数ならdes mascarasとなる

rimmel

意味

  • 男性名詞 マスカラ

例文

Elle applique du rimmel avant de sortir.

彼女は出かける前にマスカラを塗る。

コアイメージ

まつ毛に色と厚みを加えて、目元をはっきりさせる化粧品

フランス語での定義

Cosmétique utilisé pour maquiller les cils, généralement en les fonçant et en leur donnant davantage de volume.

語源

rimmelは、19世紀の香水商Rimmelの姓から生まれた商品名が、フランス語で一般名詞化した語

コラム

  • 特定の会社の商品だけでなく、一般的なマスカラを指せるため、商品名と普通名詞の境目が変化した例

「マスカラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ