マスカラ

「マスカラ」の英語

「マスカラ」は英語で mascara と言います。まつげに塗るアイメイク用品を指し、日常会話でも商品説明でもそのまま使えます。「マスカラを塗る」は apply mascara、「マスカラを使う」は use mascara と表現します。

「マスカラ」の英語の使い分け

mascara
まつげに塗る化粧品を指す、日常・商品説明で使える基本語です。
She never leaves home without mascara.
彼女はマスカラなしでは決して外出しません。

「マスカラ」の例文

She applied mascara before the meeting.

彼女は会議の前にマスカラを塗った。

コアイメージ

マスカラは、目元の印象を強めるためのアイメイク用品のうちまつげに使う製品を指す

英英

A makeup product used on the eyelashes as part of eye makeup to enhance the appearance of the eyes.

語源

mascaraは、スペイン語やイタリア語のmáscara/maschera（仮面・化粧）から英語に入り、目元を飾る化粧品の名称として定着した

コラム

マスカラはブラシ形状、繊維入りの有無、耐水性などで種類が分かれ、商品説明では英語で brush type や waterproof といった表現が使われる

「マスカラ」のレベル別の例文

中学
I use mascara every morning before school.

私は毎朝、学校へ行く前にマスカラを使います。
高校・英検2級
This mascara makes your eyelashes look longer and fuller.

このマスカラは、まつげをより長く、ボリュームのあるように見せます。
TOEIC・ビジネス
The new mascara is available in waterproof and washable formulas.

新しいマスカラは、ウォータープルーフタイプと洗い流せるタイプがあります。
日常会話
Did you remember to put on mascara?

マスカラを塗るのを忘れなかった？

「マスカラ」の英語についてよくある質問

Q. 「マスカラ」を英語で一言で言うと？

mascaraです。英語でも日本語とほぼ同じ意味で使います。

Q. 「マスカラを塗る」は英語で何と言いますか？

apply mascara または put on mascara と言うのが一般的です。

Q. マスカラの英語での複数形は何ですか？

化粧品としての mascara は通常、数えずに使います。種類や製品を区別する場合には mascaras とすることもあります。

「マスカラ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く