ベルベル語

フランス語
意味
例文
berbère
ベルベル人
Un Berbère vit dans ce village depuis son enfance.
ベルベル人が幼い頃からこの村に住んでいる。
tamazight
ベルベル語
Le tamazight est parlé dans plusieurs régions du Maroc.
ベルベル語はモロッコの複数の地域で話されている。
amazigh
ベルベル人
Cet Amazigh défend sa langue et sa culture.
このベルベル人は自分の言語と文化を守っている。

berbère

意味

  • 男性名詞 ベルベル人ベルベルじん
  • 形 ベルベルの
  • 名 ベルベル語ベルベルご

例文

Un Berbère vit dans ce village depuis son enfance.

ベルベル人が幼い頃からこの村に住んでいる。

コアイメージ

北アフリカに古くから暮らす民族の一員を指し示すイメージ

フランス語での定義

Membre d'un peuple ancien d'Afrique du Nord, qui possède des langues et des traditions propres.

語源

berbèreは、アラビア語 barābira がフランス語化した語で、元をたどるとギリシャ語 bárbaros に結び付く

コラム

  • BerbèreとAmazighは同じ人々を指すことが多く、Amazighは当事者が使う自称として現代の資料でよく見られる呼び方

tamazight

意味

  • 男性名詞 ベルベル語ベルベルご

例文

Le tamazight est parlé dans plusieurs régions du Maroc.

ベルベル語はモロッコの複数の地域で話されている。

コアイメージ

ベルベル人が自分たちの言語を呼ぶ名前というイメージ

フランス語での定義

Langue berbère parlée notamment au Maroc et en Algérie.

語源

tamazightは、ベルベル語派の自称Amazighの女性形に由来し、ベルベル人の言語を指す語

コラム

  • モロッコでは2011年からアラビア語と並ぶ公用語に定められている言語

amazigh

意味

  • 男性名詞 ベルベル人ベルベルじん
  • 形 ベルベルの
  • 名 ベルベル語ベルベルご

例文

Cet Amazigh défend sa langue et sa culture.

このベルベル人は自分の言語と文化を守っている。

コアイメージ

北アフリカに古くから暮らし、独自の言語や文化を守る人を表す民族名

フランス語での定義

Personne appartenant à l'un des peuples autochtones d'Afrique du Nord, notamment au Maroc ou en Algérie.

語源

amazighは、ベルベル諸語の自称amazighに由来するフランス語で、Imazighenはその複数形

コラム

  • Amazighは人を指す名詞だが、女性を指す場合はAmazigheとする用法もあり、langue amazigheでは言語や文化に関わる形容詞として使われる

「ベルベル語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ