例文
コアイメージ
パキスタンの国籍を持つか、パキスタン出身でその暮らしや文化と結びつく人。
使い方
類義語との違い
pakistanais: パキスタンの国籍を持つ人。
pakistanaise: パキスタンの国籍を持つ女性。
citoyen: ある国の市民権を持つ人。
résident: ある場所に住んでいる人。
immigré: 他の国から来て長くその国に住んでいる人。
フランス語での定義
Personne de nationalité pakistanaise ou originaire du Pakistan.
語源
Pakistan はウルドゥー語・ペルシア語の pak（清い）と -stan（地）から成り、フランス語では国名に接尾辞 -ais を付けて pakistanais が作られた。
コラム
- 日常では Il est pakistanais と短く言い、女性形は pakistanaise、公式表現は «de nationalité pakistanaise» である。
ゲームで覚える・約 1 分
pakistanais をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「パキスタン人」はフランス語で何と言う？
「パキスタン人」はフランス語で pakistanais と言います。名詞として人を表す場合は語頭を大文字にして Pakistanais と書き、男性なら un Pakistanais、女性なら une Pakistanaise と語尾を変化させます。小文字で書くと「パキスタンの」という形容詞になります。
使い分け
- pakistanais
パキスタン国籍の人やパキスタン出身者を指す最も標準的で一般的な表現です。名詞では大文字で始めます。
Mon collègue est un Pakistanais très sympathique.
私の同僚はとても親切なパキスタン人です。
よくある間違い
✕ C'est un pakistanais.
○ C'est un Pakistanais.
フランス語では、国籍や地域の人を表す名詞の語頭は大文字にする規則があるためです。
「パキスタン人」のよくある質問
Q. 女性のパキスタン人は何と言いますか？
女性の場合は語尾に e を付けて Pakistanaise（パキスタネーズ）となります。冠詞も女性形の une や la を使い、例えば「彼女はパキスタン人です」は Elle est Pakistanaise. などと表現します。
Q. 「パキスタン料理」はどう言えばいいですか？
「パキスタンの」という形容詞として小文字の pakistanais を名詞の後ろに置きます。「料理」は女性名詞の cuisine なので、la cuisine pakistanaise と女性形にして表現します。
おすすめの単語帳
1 / 1