société de conseil

意味

  • 女性名詞 コンサルティング会社コンサルティングがいしゃ

例文

La société de conseil accompagne les entreprises dans leur transformation numérique.

そのコンサルティング会社は企業のデジタル変革を支援している。

コアイメージ

依頼を受けた企業に調査や提案を行い、変化を支える外部の会社

フランス語での定義

Entreprise dont l'activité consiste à accompagner d'autres entreprises en leur proposant des conseils.

語源

société de conseilは、société(会社)とconseil(助言)をdeでつないだ、助言を業務とする会社の表現

コラム

  • 「société de conseil」は特定の一業種名ではなく、経営やITなど幅広い専門分野の助言会社を指す表現

cabinet de conseil

意味

  • 男性名詞 コンサルティング会社コンサルティングがいしゃ

例文

Nous avons engagé un cabinet de conseil pour améliorer notre stratégie.

私たちは戦略を改善するため、コンサルティング会社に依頼した。

コアイメージ

課題を抱える相手に、専門知識を組織的に届ける専門家の集団

フランス語での定義

Société composée de spécialistes qui accompagne des organisations en leur donnant des conseils dans un ou plusieurs domaines.

語源

cabinet de conseilは、cabinetの専門家組織という意味とconseilの助言という意味を組み合わせた表現

コラム

  • cabinet de conseilは、経営分野に限らず、人事・IT・環境など特定分野の助言を行う会社にも使われる表現

cabinet-conseil

意味

  • 男性名詞 コンサルティング会社コンサルティングがいしゃ

例文

Ce cabinet-conseil accompagne les entreprises dans leur transformation numérique.

そのコンサルティング会社は企業のデジタル変革を支援する。

コアイメージ

課題を抱える組織に、専門的な分析と実行の支援を届ける会社

フランス語での定義

Entreprise qui accompagne une organisation en lui apportant des conseils dans un domaine spécialisé.

語源

cabinet-conseilは、cabinet「専門家の事務所」とconseil「助言」から成る複合名詞

コラム

  • 経営だけでなく、ITや人事など特定分野に特化した会社にも使われる語

「コンサルティング会社」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ