オーストリアの
意味
- 形 オーストリアの
- 名 オーストリア人
- 形 オーストリア産
例文
コアイメージ
国と結びついた出身・産地を表す表現
関連語
使い方
類義語との違い
autrichien: オーストリア出身またはオーストリア産であることを表す形容詞。
allemand: ドイツ出身またはドイツ産であることを表す形容詞。
suisse: スイス出身またはスイス産であることを表す形容詞。
italien: イタリア出身またはイタリア産であることを表す形容詞。
français: フランス出身またはフランス産であることを表す形容詞。
フランス語での定義
Adjectif désignant ce qui est originaire d'Autriche ou qui s'y rattache.
語源
ラテン語の接尾辞 -ianus に由来する -ien を Autriche に付けて形成された形容詞である。
コラム
- 発音では語尾の -ien が鼻母音に近く [jɛ̃] と聞こえるため、会話で autrichien を聞き取る際は語尾の音に注意すると理解しやすい。
「オーストリアの」はフランス語で何と言う？
「オーストリアの」に当たるフランス語は autrichien です。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化し、女性名詞を修飾する場合は autrichienne となります。国や人、文化などオーストリアに関連する事柄全般に対して幅広く使われます。
使い分け
- autrichien
オーストリアの国、人、文化などを表す最も標準的な形容詞です。名詞の後ろに置いて修飾するのが一般的です。
J'aime beaucoup la musique autrichienne.
私はオーストリアの音楽がとても好きです。
よくある間違い
✕ Il est australien. （オーストリア人と言いたいとき）
○ Il est autrichien.
australien は「オーストラリアの」という意味になり、国名が混同されやすいため注意が必要です。
✕ un peintre Autrichien
○ un peintre autrichien
名詞として「オーストリア人」を表す時は語頭を大文字にしますが、形容詞の場合は小文字で始めます。
「オーストリアの」のよくある質問
Q. 「オーストリア料理」は何と言いますか？
la cuisine autrichienne と言います。cuisine（料理）は女性名詞なので、形容詞も女性形の autrichienne に変化します。ザッハトルテなどの名物料理を指す際にもよく使われる表現です。
Q. 国名の「オーストリア」は何ですか？
l'Autriche（女性名詞）と言います。「オーストリアへ行く」や「オーストリアで」と言いたいときは、女性の国名に用いる前置詞 en を使って en Autriche と表現します。
「オーストリアの」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1