écotourisme

意味

例文

L'écotourisme protège la nature et soutient les communautés locales.

エコツーリズムは自然を守り、地域社会を支える。

コアイメージ

自然との出会いを、環境保全と地域支援につなげる旅

フランス語での定義

Tourisme dans des milieux naturels qui respecte l'environnement et contribue au bien-être des habitants de la région.

語源

écotourismeは、écologieを示すéco-がtourismeに付いた複合語

コラム

  • フランス語のécotourismeでは、野生動物や自然景観を見ることに加え、その環境を守る取り組みや地域の経済との結び付きが重視される

tourisme vert

意味

例文

Le tourisme vert attire de nombreux visiteurs dans cette région.

この地域のエコツーリズムは多くの観光客を引きつけている。

コアイメージ

自然を楽しむことと、訪れた土地の環境や暮らしを大切にすることが結びついた旅

フランス語での定義

Tourisme qui consiste à visiter des espaces naturels ou ruraux en prenant soin de l'environnement et de la vie locale.

語源

tourisme vertは、観光を表すtourismeに、自然や環境を連想させるvertを加えた複合表現

コラム

  • tourisme vertのvertは単なる景色の色ではなく、環境への配慮を示す用法で、観光広告では持続可能な旅の意味を帯びる

「エコツーリズム」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ