ひまわり

意味

  • 男性名詞 ひまわり
tournesolのイラスト

例文

J'ai planté un tournesol dans mon jardin.

私は庭にひまわりを植えた。

Je mange des graines de tournesol comme collation.

おやつにひまわりの種を食べる。

コアイメージ

大きな黄色い花の頭が太陽に向かって回るように見える植物の姿。

使い方

  • graines de tournesol

    ひまわりの種

  • huile de tournesol

    ひまわり油

類義語との違い

tournesol: 大きな黄色い花を咲かせ、花の頭が太陽の方を向く植物。
fleur: 植物の開いた部分で、色や形はさまざま。
plante: 根や茎や葉を持ち、土に生えて成長する生き物。
graine: 植物の小さな固い種で、そこから新しい植物が育つ。
huile: 料理に使う液体の油で、植物の種や果実から取る。

フランス語での定義

Plante annuelle à grandes fleurs jaunes dont le capitule tourne vers le soleil et qui est cultivée pour ses graines.

語源

語は中世フランス語の tournasol に由来し、tourner(向く・回る)と soleil(太陽)に結びついて、花が太陽を追う習性が名前の由来になった。

コラム

  • 日常会話では花そのものの話だけでなく、huile de tournesol(ひまわり油)や graines de tournesol(ひまわりの種)として料理や買い物の話題に登場する場面がある。

ゲームで覚える・約 1 分

tournesol をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ひまわり」はフランス語で何と言う?

フランス語で「ひまわり」は tournesol(トゥルヌソル)と言います。名詞としては男性名詞で、花そのものを指すときも、ひまわり油(huile de tournesol)のような加工品を指すときも、一般的にはこの単語ひとつで通じます。稀に文学や園芸表現で soleil(ソレイユ)と呼ばれることもありますが、普段は tournesol を使えば間違いありません。

言い方と読み方

  • tournesolふつう

    読み方: トゥルヌソル

    植物の花そのものや、ひまわり油などの原料として日常会話から文章まで幅広く使います。

  • soleil文学的・詩的

    読み方: ソレイユ

    本来は太陽の意味ですが、詩や庭芸の文脈などでひまわりを指す別称として使われることがあります。

使い分け

  • tournesol

    最も一般的で標準的な表現です。花、植物、農作物、油の原料などあらゆる文脈で用います。

    Il y a un grand champ de tournesols.

    大きなひまわり畑があります。

よくある間違い

  • ✕ une tournesol

    ○ un tournesol

    花の名前には女性名詞も多いですが、tournesol は男性名詞なので冠詞に注意が必要です。

「ひまわり」のよくある質問

Q. 発音のコツはありますか?
カタカナでは「トゥルヌソル」と書きますが、tourne(トゥるヌ)の「r」は喉を軽く摩擦させる音、sol(ソル)の「l」は舌先を上前歯の裏につけて余韻を残すように発音すると、フランス語らしく綺麗に通じます。
Q. ひまわり油はフランス語で何と言いますか?
フランスのスーパーなどでよく見かけるひまわり油は「huile de tournesol(ユイル・ドゥ・トゥルヌソル)」と言います。フランスでは安価で日常使いの調理油としてとてもポピュラーな存在です。
Q. 名詞の性と複数形の綴りは?
tournesol は男性名詞です。1本のひまわりなら「un tournesol」、複数なら語尾に s をつけて「des tournesols」となります。複数形になっても発音は変わらず「トゥルヌソル」のままです。

「ひまわり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ