gourd
意味
- 形 不器用な
- 形 しびれた
- 形 愚鈍な
例文
コアイメージ
動きや人との接し方がぎこちなく、手際よくふるまえない様子
フランス語での定義
Qui manque d'adresse dans ses mouvements ou dans ses relations avec les autres.
語源
gourdは、ラテン語 gurdus「鈍い」に由来し、動きや判断の鈍さを表す語へ広がったもの
コラム
- 女性形はgourdeで、容器を表す名詞の「gourde」と同じつづりになるため、文中の役割で見分ける語
例文
コアイメージ
体の一部に感覚が届きにくくなり、動かしにくさも感じる状態
フランス語での定義
Dont la sensibilité et les mouvements sont diminués, souvent à cause du froid ou de l'immobilité
語源
engourdiは、接頭辞 en-と、鈍さを表す gourdからできた engourdirの過去分詞
コラム
- 「avoir les jambes engourdies」は長時間同じ姿勢を保って脚がしびれた状態を表し、日常会話でも使われる
「しびれた」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1