Sí.
意味
解説
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう相手からの質問に肯定で答えたり、提案や誘いに同意したりする際に使う最も基本的な表現です。日常会話からビジネスまであらゆる場面で使えます。単独で言うと素っ気なく聞こえることがあるため、笑顔や言葉を添えると好印象です。
言い換え・似た表現
Claro.
もちろん。 （迷いなく快諾する明るいニュアンスです。）
Por supuesto.
もちろんです。 （より丁寧で改まった響きのある肯定表現です。）
Vale.
了解、いいよ。 （主にスペインで使われる気軽な了解表現です。）
De acuerdo.
承知しました。 （相手の意見や提案に同意する落ち着いた表現です。）
言われたときの返し方
Perfecto.
完ぺきです。
Gracias.
ありがとうございます。
Muy bien.
とても良いですね。
よくある間違い
✕ アクセント記号なしの「si」と書く
○ Sí
「si」は「もし〜なら」という接続詞になり意味が変わるためです。
✕ 目上の人に単独で「Sí.」とだけ答える
○ Sí, claro. や Sí, señor.
単体だとぶっきらぼうに聞こえるため、言葉を補うのが自然です。
「Sí.」のよくある質問
Q. 相づちとして連続で使えますか？
はい、使えます。相手の話を聞きながら「Sí, sí」と軽く繰り返すことで、「うん、うん」と熱心に話を聞いている姿勢を示せます。ただし、早口で何度も重ねすぎると話を急かしている印象を与えるため注意しましょう。
Q. 電話に出るときに使えますか？
はい、スペインなどでは電話を取った際に「Sí?（もしもし？）」と語尾を上げて言うのが一般的です。ラテンアメリカでは「Diga」や「Bueno」などが好まれる地域も多いため、国によって使い分けられます。
英語では
- 「はい」 → Yes.英語フレーズ辞典で見る
「Sí.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Sí.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1