¿Quién va a ~?の意味「誰が〜するの？」使い方・例文

意味

これからの行動を誰がするかを尋ねる表現。会話で役割分担や予定を確認するときに使い、くだけた口調でも自然。

Mi hermana puede encargarse.

姉が引き受けてくれるよ。

ふつう家族や友人、同僚などと今後の予定や作業の役割分担を決めるときによく使われます。「これから誰がやるの？」と気軽に確認できる自然な表現で、日常会話で非常に高い頻度で耳にします。

✕ ¿Quién va a hacer?
○ ¿Quién lo va a hacer? または ¿Quién va a hacerlo?
「それをする」と言いたい場合、目的語の代名詞を補う必要があります。

Q. 後ろにはどんな語が続きますか？

「行く」という意味の動詞に前置詞が続く形なので、後ろには必ず動詞の原形が来ます。例えば「誰が料理するの？」なら「誰が料理しに行くのか」という形で、動詞の原形をそのまま繋げます。

Q. 複数人に尋ねる場合は形が変わる？

「誰（単数）」を前提に聞くため通常は三人称単数の形を使います。複数人が行うと分かっていて「誰と誰が〜するの？」と聞きたいときは、主語を複数形にして動詞も複数形に合わせることがあります。