Puedo ir yo.の意味「私が行ってもいいですか」使い方・例文

意味

許可を求める表現。相手に自分が行ってよいか尋ねるときに使い、丁寧さは普通で友人や店員への確認に向く

¿Puedo ir yo?

私が行ってもいいですか？

Sí, puedes ir.

はい、行っていいよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Puedo ir yo. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつう誰かがどこかへ行く必要がある場面で、「よければ私が行きましょうか？」と自ら名乗り出たり、自分が行ってよいか許可を求めたりするときに使います。友人や同僚、店員などに対して自然に使え、文末の主語によって「私」を強調するニュアンスが含まれます。

✕ 疑問符をつけずに平叙文のイントネーションで言う
○ ¿Puedo ir yo?（語尾を上げて尋ねる）
語尾を下げると「私が行くこともできるよ」という提案のニュアンスに変わります。

Q. なぜ最後に yo が付くのですか？

スペイン語は動詞の形で主語がわかるため普段は省略されますが、文末に置くことで「他の人ではなく私が」という対比や強調の気持ちを込めることができます。

Q. より丁寧にお願いしたいときは？

動詞を過去未来形にして「Podría ir yo」と言うと、「私が伺ってもよろしいでしょうか」という控えめで丁寧な表現になり、目上の人や改まった場面にも適します。