Puedo enviar ~.の意味「〜を送ることができる」使い方・例文

意味

何かを送れることを伝える表現。自分の申し出や能力を示し、相手に送付を提案するときに使う

私がファイルを送れます。

はい、お願いします。

ゲームで覚える・約 1 分

Puedo enviar ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

ふつうビジネスや日常会話で、相手に書類や写真、荷物などを送付できると伝える際に使います。単に能力があることだけでなく、「送りましょうか？」と親切に申し出るニュアンスでもよく用いられます。同僚や友人、取引先など幅広い相手に使えます。

✕ Puedo enviar a ti el archivo.
○ Te puedo enviar el archivo. / Puedo enviarte el archivo.
「あなたに」という代名詞は「ア・ティ」ではなく「テ」を動詞の前か後ろに置きます。

Q. enviar と mandar の違いは何ですか？

どちらも「送る」という意味ですが、エンビアールの方がややフォーマルで、ビジネスや公式な文脈で好まれます。マンダールは口語的で、日常会話で友達同士がメッセージや写真を送り合う際によく使われます。

Q. 「送ってもいいですか？」と尋ねるには？

文末のイントネーションを上げて疑問文にするだけで、「送ってもいいですか？」という許可を求める表現になります。また、より丁寧にしたい場合は「ポドリア・エンビアール」と過去未来形にするとよいでしょう。