Me enseñas a ~.

意味

私に〜を教えてくれる？

解説

やり方を教えて欲しい依頼表現。実際に手順を見せてもらいたい場面で使い、即時の手助けを求める口調

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル料理の手順やアプリの操作など、具体的なやり方が分からず、その場でお手本を見せながら教えてほしいときに使います。友人や同僚など親しい間柄でよく用いられ、「ちょっとこれ教えて！」と気軽に頼むニュアンスです。

言い換え・似た表現

• ¿Me puedes enseñar a cocinar esto?

  これの作り方を教えてもらえる？　（可能動詞を使って少し控えめに頼む表現です。）

• ¿Me explicas cómo funciona esto?

  これどうやって動くのか説明してくれる？　（実演ではなく口頭や理屈で説明を求めるとき向きです。）

• ¿Me ayuda a usar esta máquina, por favor?

  この機械の使い方を教えていただけますか？　（目上の人や見知らぬ人に対して丁寧に頼む表現です。）

言われたときの返し方

• ¡Claro! Mira, se hace así.

  もちろん！見て、こうやるんだよ。

• Ahora estoy un poco ocupado, ¿te ayudo después?

  今ちょっと手が離せないから、あとで手伝ってもいい？

よくある間違い

• ✕ ¿Me enseñas cómo cocinar?

  ○ ¿Me enseñas a cocinar?

  動作のやり方を教わる際は、前置詞「a」と動詞の原形をつなげるのが自然です。