Me alegra.の意味「喜ばしく思う」使い方・例文

意味

好ましい結果に対する評価を示す表現。相手や状況の進展を肯定して喜びを示し、上司や取引先にも使えるやや改まった言い方

El informe fue bien recibido.

報告書は好評でした。

Me alegra que haya tenido buena acogida.

喜ばしく思います。好評で良かったです。

ゲームで覚える・約 1 分

Me alegra. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

丁寧仕事の成果が出たときや相手の良い知らせを聞いた際に、その好ましい結果を肯定して喜びを伝える表現です。感情的になりすぎず、落ち着いたトーンで「喜ばしく思います」と伝えられるため、同僚はもちろん上司や取引先相手にも適しています。

✕ Estoy alegre.（良い知らせへの相づちとして）
○ Me alegra.
「今陽気な気分だ」という性格や一時的気分の描写になり、相手の出来事への反応としては不自然です。

Q. Me alegro と何が違うのですか？

「Me alegro」は「私が喜ぶ」と自分の感情に焦点を当てますが、「Me alegra」は「その出来事が私を喜ばせる」という構造です。後者のほうが一歩引いた客観的で改まった響きになり、ビジネス場面に向いています。

Q. 後ろに文を続けることはできますか？

はい。「que」の後に接続法を続けて「Me alegra que todo haya salido bien（すべて順調にいって嬉しく思います）」のように、何が喜ばしいのか具体的に理由を述べる形がよく使われます。