Empecé el ~.
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や同僚との日常会話で、新しく始めた趣味や習い事、仕事のプロジェクトなどを報告するときに使います。過去のある時点でスタートした事実をシンプルに伝える、標準的で使い勝手の良い表現です。
言い換え・似た表現
Comencé el gimnasio este mes.
今月ジム通いを始めました。 (よりフォーマルで書き言葉でも好まれます。)
Empecé a estudiar español.
スペイン語の勉強を始めました。 (「始める動作」を動詞で具体的に述べる形です。)
Acabo de empezar el curso.
その講座を始めたばかりです。 (始めたばかりであることを強調する表現です。)
言われたときの返し方
¡Qué bien! ¿Y qué tal te va?
いいね!それで調子はどうですか?
¿Desde cuándo?
いつからですか?
よくある間違い
✕ Empecé estudiar español.
○ Empecé a estudiar español.
動詞を続ける場合は前置詞の「a」が必要です。
「Empecé el ~.」のよくある質問
Q. 後ろに動詞を置くことはできますか?
はい、可能です。ただし動詞の原形をつなげる場合は、必ず前置詞の「a」を挟んで表現してください。名詞を続ける場合は「a」を入れずにそのまま名詞を置きます。
Q. 同義語の動詞との違いは何ですか?
もうひとつの代表的な動詞も意味はほぼ同じですが、やや改まった響きがあります。日常会話では今回取り上げた動詞のほうが圧倒的によく使われます。
このフレーズの単語を英語では
「Empecé el ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Empecé el ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1