Claro.
意味
解説
例文
ゲームで覚える・約 1 分
Claro. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や同僚との日常会話で、相手の提案や質問に快く同意したり、相づちを打ったりする場面で使います。日本語の「もちろん」「当たり前だよ」に近い自然な表現ですが、ビジネスシーンや目上の人には少しくだけすぎた響きになることがあります。
言い換え・似た表現
Claro que sí.
もちろんですとも。 （より強い確信や積極的な肯定を表します。）
Por supuesto.
当然です／もちろんです。 （改まった場でも使える丁寧な表現です。）
Desde luego.
もちろん／異存ありません。 （ややフォーマルで落ち着いた響きを持ちます。）
言われたときの返し方
Gracias.
ありがとう。
Perfecto.
完璧です／よかった。
よくある間違い
✕ 目上の人に対して単に「Claro」だけで返答する
○ Por supuesto などを使う
単体だと親しい間柄の軽さが出て失礼に聞こえる場合があるため。
「Claro.」のよくある質問
Q. 単語本来の「明るい」という意味と関係ありますか？
はい。本来は「明るい」「明快な」という意味の形容詞です。そこから転じて、「疑う余地がなく明らかである」というニュアンスを含んだ同意の表現として定着しました。
Q. 語尾を上げて疑問文として使えますか？
使えます。「本当？」「そうなの？」という軽い相づちや確認の意味になります。ただし、言い方によっては「当たり前でしょ？」という皮肉に聞こえることもあるため声のトーンに注意が必要です。
英語では
「Claro.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Claro.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1