領土の

territorial

意味

territorialのイラスト

例文

El país defendió sus fronteras territoriales.

その国は領土の国境を守った。

La política territorial busca mejorar los servicios locales.

地域政策は地域のサービス向上を目指す。

コアイメージ

ある土地や地域に適用される範囲や管轄

関連語

(名) territorio：領土

(名) territorialización：領域化

(副) territorialmente：領域的に

↔︎ (形) supranacional：超国家的な

使い方

類義語との違い

territorial: ある土地や地域にかかわる性質を表す形容詞
regional: 広い地域や地方に関係する性質を表す形容詞
local: その場所や町の限られた範囲に関係する性質を表現する形容詞
nacional: 国全体や国家の領域に関係する性質を表す形容詞
fronterizo: 国や地域の境界や国境に近い場所に関係する性質を表す形容詞

スペイン語での定義

Que pertenece o se refiere a un territorio, una zona o una demarcación geográfica, especialmente en contextos políticos o administrativos.

語源

territorial はラテン語の territorium（terra「土地」から派生）に由来し、中世ラテン語の形容詞 territorialis を経てスペイン語の形容詞になった

コラム

  • 形容詞は性で形が変わらず複数形だけ territoriales になることを会話で押さえると便利

ゲームで覚える・約 1 分

territorial をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「領土の」はスペイン語で何と言う？

「領土の」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は territorial です。国家や行政などの領土・領域に関わる事柄全般に用いられる形容詞で、「領土問題」や「領海（領土の海）」などの政治・地理・法律の文脈で幅広く使われます。

使い分け

  • territorial

    国家や共同体が持つ土地・領域全般に関する事脈で使われます。政治、地理、法的な表現で頻出します。

    Los dos países tienen una disputa territorial.

    その二国間には領土紛争があります。

よくある間違い

  • ✕ disputa de territorio

    ○ disputa territorial

    名詞を並べるより、形容詞 territorial を名詞の後ろに置く方が自然です。

「領土の」のよくある質問

Q. 「領海」はスペイン語で何と言いますか？
「領海」は mar territorial と言います。海を意味する男性名詞 mar の後ろに形容詞 territorial を添える定型表現で、国際法やニュースなどで頻出します。
Q. 女性名詞に付くときは形が変わりますか？
変わりません。territorial は語尾が -l で終わる形容詞のため、修飾する名詞が男性でも女性でも同じ形です。ただし、複数形にする場合は語尾に -es を付けて territoriales とします。

「領土の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ