霊媒師
意味
- 男性名詞 霊媒師
- 名 霊媒
- 名 霊能者
例文
コアイメージ
見えない声を受け取り伝える存在
関連語
使い方
類義語との違い
médium: 見えない声や霊と交信してその内容を他者に伝える人
psíquico: 目に見えない心やエネルギーの影響を感じ取り情報を伝える人
vidente: 未来や隠れた事実を直感や霊感で察知する人
canalizador: 霊やエネルギーを媒介して情報を伝える人
espiritista: 霊の存在や霊界の教えを信じ交霊や祈りを行う人
スペイン語での定義
Persona que dice percibir o interpretar mensajes procedentes de espíritus u otras presencias sobrenaturales.
語源
語源はフランス語 médium を経てラテン語 medium（「中間」）にさかのぼり、もとは「二者の間に立つもの」を意味したが、心霊主義の広がりに伴い霊からのメッセージを受け取る人を指す語になった。
コラム
- 会話で médium を話題にする際は、同意や批判の強さで相手を不快にさせることがあるため、まず自分の意見を押し付けず相手の考えを聞く表現を使うと安全で話が続く。
ゲームで覚える・約 1 分
médium をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「霊媒師」はスペイン語で何と言う？
「霊媒師」に当たる最も一般的なスペイン語は médium です。霊界と現世を仲介する人物全般を指し、オカルトやスピリチュアルな話題で広く使われます。男女同形で、文脈や冠詞によって男性か女性かを区別します。超自然的な存在と交信する人を指す標準的な表現です。
使い分け
- médium
死者の霊や精霊と交信できる人物を指す一般的な語です。男女同形で、冠詞で性を表します。
La médium dice que puede comunicarse con los espíritus.
その霊媒師は霊たちと交信できると言っています。
よくある間違い
✕ una média
○ una médium
女性の霊媒師であっても語尾は変化せず、médium のまま使います。
「霊媒師」のよくある質問
Q. médium の複数形はどうなりますか？
スペイン語では los médiums や las médiums のように末尾に s を付けます。ラテン語由来の外来語ですが、現代の正書法では語尾に s を付けて複数形を作るのが一般的です。
Q. 「占い師」との違いは何ですか？
médium は死者や霊と交信して言葉を伝える「霊媒」に焦点を当てた語です。一方、未来や運勢を占う人は adivino や vidente と呼ばれ、能力の性質によって区別されます。
「霊媒師」は英語では
- 「霊媒師」 → conjure womanshaman和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1