電子レンジ

microondas

意味

  • 男性名詞 電子レンジでんしレンジ
  • 名 マイクロ波
microondasのイラスト

例文

¿Puedes calentar esto en el microondas?

これを電子レンジで温めてくれる？

No pongas metal en el microondas.

電子レンジに金属を入れないで。

コアイメージ

小さな箱の中でマイクロ波が食品や飲み物を短時間で内部から加熱する様子

関連語

↔︎ (名) horno：オーブン

↔︎ (名) estufa：コンロ

使い方

類義語との違い

microondas: マイクロ波で食品や飲み物を短時間で内部から加熱する箱型の調理器具
horno: 庫内を高温にして食品を加熱する大型の調理器具
cocina: 調理のための火口とオーブンを備えた家庭用の設備
hornillo: 小型の火口で鍋を直接加熱する調理器具
tostadora: パンを短時間で焼いて表面に焦げ目をつける小型器具

スペイン語での定義

Electrodoméstico que utiliza ondas electromagnéticas llamadas microondas para calentar o cocinar alimentos y bebidas en poco tiempo.

語源

語は接頭辞 micro-（小さい）と ondas（波）の結合で、もとは電磁波の一種を指す語から器具名へと広がった

コラム

  • 名詞 microondas は形が s で終わるが文脈や冠詞で単数か複数かを示すため、冠詞や動詞の一致で数を判断する

「電子レンジ」はスペイン語で何と言う？

「電子レンジ」はスペイン語で microondas と言います。日常生活ではこの単語を使えば間違いなく通じます。文脈によっては「電子レンジ用オーブン」を意味する horno microondas と表現されることもありますが、会話では単に microondas と呼ぶのが最も一般的です。

使い分け

  • microondas

    家庭や職場の日常会話で最も広く使われる表現です。電化製品そのものを指し、男性名詞として扱われます。

    Calienta la sopa en el microondas.

    スープを電子レンジで温めてね。

よくある間違い

  • ✕ la microonda

    ○ el microondas

    末尾に s がついていますが単数形でも el microondas で、男性名詞として扱います。

「電子レンジ」のよくある質問

Q. 「レンジで温める」はどう言う？
「温める」を意味する動詞 calentar を使い、calentar en el microondas と表現するのが自然です。「これレンジで温めてくれる？」なら ¿Puedes calentar esto en el microondas? と言えます。
Q. 「電子レンジ対応」の表記は？
食品の容器などで「電子レンジ対応」と表示したい場合は、apto para microondas と書かれているのが一般的です。apto は「適した」という意味の形容詞です。

「電子レンジ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ