羽根
スペイン語
意味
例文
例文
コアイメージ
細長い線や部材が一点で交差し、X形の印や羽根になる構造
スペイン語での定義
Figura formada por dos líneas o piezas alargadas que se cruzan en un punto y tienen forma de X.
語源
aspaは、糸を巻く道具を表すゲルマン系の語haspaに由来し、交差した棒の形からX字形の印や羽根を表す
コラム
- aspaは女性名詞で、強勢のあるaで始まるため単数ではel aspa blanca、複数ではlas aspasとする
plumilla
意味
- 女性名詞 ペン先
- 名 羽根
- 名 ペン画
例文
El ilustrador dibujó el retrato con una plumilla.
コアイメージ
インクを少しずつ含ませ、細く自在な線を引くための小さなペン先
スペイン語での定義
Pieza fina, generalmente de metal, que se coloca en un portaplumas para escribir o dibujar con tinta.
語源
plumillaは、plumaに縮小を表す接尾辞-illaが付いた語で、小さな羽根やペン先を表す
コラム
- 美術で描画法を表すa plumillaは、インクで線の濃淡を出すペン画を指す表現
例文
El álabe de la turbina está dañado.
タービンの羽根が壊れている。
コアイメージ
流体の動きを受け止め、向きを変えたり力を伝えたりする薄い羽根
スペイン語での定義
Cada una de las piezas planas o curvas de una máquina, como una turbina o una hélice, que recibe o impulsa un fluido.
語源
álabeは、平手打ちを表すラテン語alapaに由来するとされる語
コラム
- álabeは名詞で、alabeは動詞alabarの接続法現在形または命令形なので、アクセント記号が意味を分ける
「羽根」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1