男の人
意味
- 男性名詞 男の人
- 名 男
例文
コアイメージ
大人の男性という年齢と性別が重なった人物像が中心に浮かぶ。
関連語
使い方
類義語との違い
hombre: 大人の男性を指す一般的な名詞
señor: 年上や見知らぬ大人の男性に敬意を込めて呼ぶ語
chico: 若い男性や少年を親しみを込めて呼ぶ語
tipo: くだけた場面で男性を指すときに使う話し言葉の語
スペイン語での定義
語源
ラテン語の homo に由来し、古いスペイン語形 ombre を経て綴りが hombre になったという語史があり、人を指す語として意味が定着した。
コラム
- 感嘆詞の '¡Hombre!' は驚きや親しみを表す会話表現で、カジュアルな場面でよく聞かれる。
ゲームで覚える・約 1 分
hombre をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「男の人」はスペイン語で何と言う？
「男の人」をスペイン語で表す際、最も一般的で標準的な単語は hombre です。大人の男性全般を指し、日常会話から公の場まで幅広く使われます。より若い男性を指したい場合には chico や joven など、年齢に応じた別の表現が選ばれます。
使い分け
- hombre
大人の男性を指す最も基本的な語です。年齢に関わらず成熟した男性全般に使え、文脈によっては「人類」を意味することもあります。
Ese hombre es mi profesor de español.
あの男の人は私のスペイン語の先生です。
よくある間違い
✕ el hombre alto (h を発音して「エル・ホンブレ」と読む)
○ el hombre alto (h は発音せず「エル・オンブレ」)
スペイン語では語頭の h は発音しない規則があるためです。
「男の人」のよくある質問
Q. 若い「男の人」も hombre ですか？
成人していれば hombre で通じますが、20代前後の若い男の人には chico や joven のほうが日常会話では自然に使われます。日本語の「若い男性」や「男の子」に近いニュアンスになります。
Q. 「男の人たち」と複数形にするには？
単語の末尾に -s をつけて hombres とします。定冠詞をつける場合は los hombres となり、複数の成人男性を指す際や「世の男性たち」と総称する場面で使われます。
「男の人」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1