循環的
意味
- 形 循環的
- 形 周期的
- 形 反復的
- 形 定期的
例文
コアイメージ
一定の規則や型が時間をおいて繰り返される状態。
関連語
使い方
類義語との違い
cíclico: 時間をかけて同じ形や出来事が繰り返し現れる性質
periódico: 決まった時間や間隔で同じことが繰り返される性質
recurrente: 以前と同じことが再び起こる性質
repetitivo: 同じ行為や表現が何度もくり返される性質
regular: 変化が少なく一定のパターンや状態が続く性質
スペイン語での定義
語源
語源はギリシア語 kyklos（円）にさかのぼり、ラテン語経由でスペイン語に入って周期的・反復的な意味を帯びるようになった。
コラム
- 英語の 'cyclic' に近い語感があり英語話者とは通じやすいが、文脈によっては 'periódico' や 'recurrente' の方が自然な場合がある点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
cíclico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「循環的」はスペイン語で何と言う？
「循環的」に最もぴったりなスペイン語は cíclico です。物事が一定の周期で繰り返される様子を表し、日常会話から経済、科学の分野まで幅広く用いられます。修飾する名詞の性・数に合わせて語尾が変化します。
使い分け
- cíclico
一定の間隔で周期的に繰り返される性質を表します。経済動向、自然現象、歴史の移り変わりなどを説明する際によく使われます。
La economía sigue un movimiento cíclico.
経済は循環的な動きをたどります。
よくある間違い
✕ un proceso circular
○ un proceso cíclico
circular は形状が「円形」であることを主に表すため、「周期的に繰り返す」意味なら cíclico を用います。
「循環的」のよくある質問
Q. 「循環的な変化」はどう表現しますか？
「cambios cíclicos」と表現します。名詞 cambios が男性複数形であるため、形容詞も cíclicos と複数形に一致させます。季節の移り変わりや景気の波などを説明する際によく使われる自然な表現です。
Q. 副詞として「循環的に」と言うには？
副詞 cíclicamente を用いるか、de forma cíclica（循環的な形で）や de manera cíclica という成句を使います。「この現象は循環的に発生します」は Este fenómeno ocurre cíclicamente. と言えます。
おすすめの単語帳
1 / 1