notificación
意味
- 女性名詞 通知
- 名 告知
- 名 通知書
例文
コアイメージ
必要な情報や判断を、相手に届く形にして知らせる働き
スペイン語での定義
Mensaje escrito o electrónico con el que se comunica a una persona una información, una decisión o un aviso formal.
語源
notificaciónは、ラテン語notificare「知らせる」に由来し、notus「知られた」とfacere「作る」から成る語
コラム
- 行政や裁判のnotificaciónは、受け取った日から手続きの期限が動き始める正式な知らせを指すことがある
anunciación
意味
- 女性名詞 告知
- 名 受胎告知
例文
コアイメージ
重要な知らせが人に届けられ、広く知られるようになる中核イメージ
スペイン語での定義
Comunicación formal de una noticia o de un acontecimiento importante.
語源
anunciaciónは、知らせることを表す anunciarから作られた名詞で、語源はラテン語 annuntiatioにさかのぼる
コラム
- キリスト教美術で La Anunciaciónといえば、天使がマリアにイエスの誕生を告げる場面を指し、絵画の題材として定着
「告知」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1