内部
意味
- 男性名詞 内部
- 名 内側
例文
コアイメージ
物の表面より内側にある空間や部分。
関連語
使い方
類義語との違い
interior: 物や建物の内部にあたる領域
espacio: 人や物が入れる余地のある空間
zona: 目的のために区切られた領域や場所
fondo: 内部の一番奥にあたる部分
スペイン語での定義
interior (sustantivo): parte que está dentro de un objeto, edificio o espacio, es decir, la zona situada hacia adentro.
語源
スペイン語の interior はラテン語 interior（「内側の」）に由来し、語幹 inter-（中・間）と比較級を示す語形を経てロマンス諸語で名詞化し、スペイン語に定着した。
コラム
- 会話では位置や動作を表す場合に 'dentro' や 'adentro' を使うことが多く、'interior' は建物や家具の内部を説明する説明的・記述的な場面で用いられる点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
interior をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「内部」はスペイン語で何と言う？
「内部」に最もぴったりなスペイン語は interior です。建物や物、組織などの「内側」や「内部」を指す最も一般的で標準的な単語です。文脈に応じて名詞としても形容詞（内部の）としても幅広く使えます。
使い分け
- interior
物理的な空間や建物の内側だけでなく、組織や精神の内面など幅広い「内部」を表す標準的な語です。
El interior del edificio es muy luminoso.
その建物の内部はとても明るいです。
よくある間違い
✕ Trabajo en el adentro de la empresa.
○ Trabajo en el interior de la empresa.
adentro は副詞であり、「〜の内部」という名詞には使えません。
「内部」のよくある質問
Q. 「内部告発」はスペイン語で何と言いますか？
「内部通報・告発」は denuncia interna と表現するのが一般的です。形容詞 interno を使って「組織内部の告発」という意味を表します。
Q. 「内政（国の内部の問題）」はどう言いますか？
asuntos internos や política interior と表現します。国や政府の内部の事柄を指す際に interior や interno がよく用いられます。
「内部」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1