中国の

chino

意味

  • 形 中国のちゅうごくの
  • 名 中国人
  • 名 中国語
chinoのイラスト

例文

La comida china es rica.

中国の料理はおいしいです。

El barrio chino tiene tiendas abiertas hasta tarde.

そのチャイナタウンは店が遅くまで開いている。

コアイメージ

中国から来たことや中国に関係する性質や属性を示す中心的な観念

関連語

↔︎ (形) occidental：西洋の

使い方

類義語との違い

chino: 中国から来たことや中国に関係する性質や属性を示す形容詞
asiático: アジアの国や地域に関係する性質や属性を示す形容詞
oriental: 東の地域に関係する性質や属性を示す形容詞

スペイン語での定義

Que indica origen, pertenencia o relación con China, su cultura o su idioma.

語源

ヨーロッパ語の 'China' はペルシア語などを経て古代中国を指す呼称として伝わり、スペイン語ではその名詞に語尾 -o を付けて形容詞 'chino' が定着した

コラム

  • 'La comida china' のように物の出所を示す用法が一般的で、文脈によっては国籍や民族性の強調になることがあるため場面に応じて使い分けが生じる

ゲームで覚える・約 1 分

chino をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「中国の」はスペイン語で何と言う？

「中国の」に当たる最も一般的なスペイン語は chino です。修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化し、女性名詞の前や後では china、複数形では chinos、chinas と形を変えます。人や文化、製品など中国に関連するあらゆる物事に対して幅広く使われます。

使い分け

  • chino

    中国の国や文化、人、言語、製品全般を指す最も標準的な表現です。修飾する名詞の性・数に合わせて変化します。

    Me gusta mucho la comida china.

    私は中華料理が大好きです。

よくある間違い

  • ✕ la cultura chino

    ○ la cultura china

    修飾する名詞の性に一致させる必要があります。cultura は女性名詞なので china とします。

  • ✕ la historia de China (国名) を la historia de Chino とする

    ○ la historia de China

    国名そのものは China です。chino は「中国の」という形容詞または男性を指します。

「中国の」のよくある質問

Q. 国名の「中国」は何と言いますか？
国名は China（チナ）と言います。「中国の」を意味する形容詞 chino とは形が異なります。男性名詞・女性名詞の区別ではなく、国名そのものが China という女性名詞扱いになります。
Q. 「中国語」と言いたいときは？
「中国語」は形容詞 chino を男性名詞化して el chino、または idioma chino と表現します。同様に「中国人」は男性なら un chino、女性なら una china と言います。

「中国の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ