例文
コアイメージ
リマに住む人、またはリマ出身で、その出自や都市への所属を表す言い方。
使い方
類義語との違い
limeño: リマに生まれたかリマに住んでいる人を指す呼称
peruano: ペルーに生まれたかペルー国籍を持つ人を表す言い方
capitalino: 首都に住む人を指す言い方
provinciano: 首都以外の地方出身または地方に住む人を示す言い方
スペイン語での定義
Habitante o natural de Lima; se usa como sustantivo o adjetivo para indicar origen o pertenencia.
語源
語は地名 Lima に接尾辞 -eño を結び付けた形から成り、-eño はスペイン語で地名を基に人や性質を表す語を作る標準的な要素であるため、Lima に由来する人を意味する用法が定着した。
コラム
- limeño は性と数で形が変わる（limeña、limeños など）ため、性別や複数に合わせて使う。
ゲームで覚える・約 1 分
limeño をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「リマの人」はスペイン語で何と言う？
「リマの人」はスペイン語で limeño（リメーニョ）と言います。ペルーの首都リマの出身者や住民を指す最も一般的で標準的な呼称です。女性を指す場合は limeña、複数形は limeños や limeñas と変化します。
使い分け
- limeño
ペルーの首都リマの出身者や住民を指す一般的な名詞・形容詞です。日常会話から公の場まで幅広く使われます。
Mi amigo es limeño y conoce muy bien la ciudad.
私の友人はリマの人で、街のことをよく知っています。
よくある間違い
✕ una persona de Lima は間違い？
○ limeño または persona de Lima のどちらも使えます
地名出身の形容詞が自然ですが、de Lima と言っても通じます。
「リマの人」のよくある質問
Q. 女性の「リマの人」はどう言う？
女性の場合は語尾を a に変えて limeña と言います。名詞として「リマ出身の女性」を指すほか、「リマの伝統料理（comida limeña）」のように女性名詞を修飾する形容詞としてもよく使われます。
Q. 「リマの人」の複数形は？
男性のみ、または男女混合のグループを指す場合は limeños となり、女性のみのグループであれば limeñas となります。冠詞をつける場合は los limeños や las limeñas のようになります。
おすすめの単語帳
1 / 1