例文
コアイメージ
家庭で使う小型音響機器で、ラジオとカセットテープの再生・録音機能を兼ねる
使い方
類義語との違い
radiocasete: ラジオとカセットテープの再生や録音ができる家庭用の小型音響機器
grabadora: テープの録音と再生を行う機械
equipo de música: 家庭で音楽を再生するオーディオ機器
minicadena: 小型で家に置いて音楽を聴くステレオ機器
reproductor de cassette: カセットテープを再生する機械
スペイン語での定義
Equipo doméstico, a menudo portátil, que permite escuchar radio y reproducir o grabar cintas en casete.
語源
語は radio と casete の合成で、casete は英語やフランス語の cassette から借用された語である
コラム
- カセットは現在では古い媒体なので若い相手には通じにくいことがあり、再生手段を具体的に示すと会話がスムーズになる
ゲームで覚える・約 1 分
radiocasete をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ラジカセ」はスペイン語で何と言う？
「ラジカセ」はスペイン語で radiocasete と言います。ラジオ（radio）とカセット（casete）を組み合わせた単語で、カセットテープの再生・録音機能がついたポータブルオーディオ機器全般を指します。日常会話でも広く通じる標準的な表現です。
使い分け
- radiocasete
ラジオ機能付きカセットプレーヤー全般を指す最も一般的な語です。男性名詞としても女性名詞としても扱われます。
Encontré un viejo radiocasete en el desván.
屋根裏部屋で古いラジカセを見つけました。
よくある間違い
✕ radicase
○ radiocasete
日本語の略称「ラジカセ」をそのまま音写しても通じません。正しく radiocasete と言います。
「ラジカセ」のよくある質問
Q. ラジカセの性別は男性ですか、女性ですか？
radiocasete は男性名詞（el radiocasete）としても女性名詞（la radiocasete）としても使われます。地域や話者によって冠詞の使い分けが異なりますが、どちらを用いても間違いではありません。
Q. CD付きのラジカセも同じ語で通じますか？
カセット機能があれば radiocasete と呼べますが、CDが主体の機器は単に reproductor de CD や minicadena（ミニコンポ）と呼ばれることが多いです。文脈に合わせて使い分けると自然です。
「ラジカセ」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1