マグダレナの住民
意味
- 名 マグダレナの住民
- 名 マグダレナ出身の人
例文
コアイメージ
マグダレナという地名の出身者や居住者を指す呼称
関連語
使い方
類義語との違い
magdaleniense: マグダレナという地名の出身者や居住者を指す呼び名
habitante: ある地域に住んでいる人を指す言葉
residente: 特定の場所に居住している人を指す言葉
local: その地域に住んでいるかよく訪れる人を指す言葉
nativo: その場所で生まれ育った人を指す言葉
スペイン語での定義
語源
Magdalenaという地名に出身を示す接尾辞 -iense が付いてできた語で、-iense はラテン語の -ensis に由来して出身や所属を表す
コラム
- 出身を言うときは ser を使い、『soy magdaleniense』のように自己紹介すると自然
「マグダレナの住民」はスペイン語で何と言う？
「マグダレナの住民」はスペイン語で magdaleniense と言います。コロンビアのマグダレナ県をはじめ、同名の各地の自治体の出身者や居住者を指す一般的な住民呼称（形容詞・名詞）です。男女同形のため、男性にも女性にも同じ語形を用います。
使い分け
- magdaleniense
コロンビアのマグダレナ県など、マグダレナと呼ばれる地域の住民や出身者を指す標準的な表現です。
Los magdalenienses celebran sus fiestas tradicionales.
マグダレナの住民たちは伝統的な祭りを祝います。
よくある間違い
✕ Ella es una magdaleniansa.
○ Ella es una magdaleniense.
-ense で終わる住民呼称は男女同形なので、女性形でも語尾を a に変化させません。
「マグダレナの住民」のよくある質問
Q. 女性の住民にも使えますか？
はい、使えます。magdaleniense は語尾が -ense で終わるため男女同形です。男性には un magdaleniense、女性には una magdaleniense のように冠詞を変えてそのまま使います。
Q. 他の意味でも使われますか？
はい。考古学や歴史の文脈では、旧石器時代後期の「マドレーヌ文化の（人）」を指す学術用語としても用いられます。文脈によって地域の住民か歴史用語か判断します。
おすすめの単語帳
1 / 1