ハンモック

hamaca

意味

  • 女性名詞 ハンモック
hamacaのイラスト

例文

¿Quieres tumbarte en la hamaca conmigo?

一緒にハンモックで寝転びたい？

Colgamos la hamaca paraguaya y me puse a leer.

パラグアイ式のハンモックを吊るして読書した。

コアイメージ

両端を固定した布や網の上に体を預け、ゆっくり揺れながら横になる状態。

関連語

(動) hamacar：ハンモックで揺らす

使い方

類義語との違い

hamaca: 両端を固定して吊るした布や網の上に体を預けてゆっくり揺れながら横になる寝具
cama: 室内で横になって眠るための家具
colchón: ベッドの上に敷いて横になるための厚い敷き物

スペイン語での定義

Mueble o pieza de tela o cuerdas colgada entre dos puntos que sirve para recostarse, mecerse o dormir.

語源

スペイン語 hamaca はカリブ海域の先住民タイノ語 hamaka から借用された語で、吊り寝具を指す意味を保ったままスペイン語に入り、英語の hammock など他言語にも伝わった。

コラム

  • 誘うときは tumbarse や echarse を使い、親しい相手へのカジュアルな提案になる。

ゲームで覚える・約 1 分

hamaca をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ハンモック」はスペイン語で何と言う？

「ハンモック」はスペイン語で hamaca と言います。この単語はもともとカリブ海の先住民族タイノ族の言葉に由来しており、スペイン語を経由して世界中に広まりました。吊り下げて使う寝具としてのハンモックだけでなく、スペインの一部地域では折りたたみ式のビーチチェアなどを指すこともあります。

使い分け

  • hamaca

    木陰や庭、リゾート地などで吊るしてくつろぐ一般的なハンモック全般を指します。日常会話で自然に使えます。

    Me gusta leer en la hamaca.

    私はハンモックで本を読むのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ la jamaca

    ○ la hamaca

    先頭はhで発音しません。jと書いてハ行で発音するのは誤りです。

「ハンモック」のよくある質問

Q. 「ハンモックで寝る」の表現は？
「ハンモックで寝る」は dormir en la hamaca と言います。また、「ハンモックに揺られる」と言いたい場合は balancearse en la hamaca のように表現できます。
Q. hamacaの発音のコツは？
スペイン語のhは発音しないため、「アマカ」と読みます。アクセントは後ろから2番目の音節にあるため、「マ」をやや強めに「ア・マ・カ」と発音するのが自然です。

「ハンモック」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ