「セビリア人」はスペイン語で何と言う？
「セビリア人」はスペイン語で sevillano（セビジャーノ）と言います。女性を指す場合は sevillana（セビジャーナ）、複数形は sevillanos と語尾が変化します。また、名詞として人を示すだけでなく、「セビリアの」という形容詞としても幅広く使われます。
使い分け
- sevillano
セビリア出身者や居住者を指す最も一般的で標準的な語です。日常会話から公の場まで幅広く用いられます。
Mi amigo es sevillano y le encanta el flamenco.
私の友人はセビリア人で、フラメンコが大好きです。
よくある間違い
✕ Él es Sevillano.
○ Él es sevillano.
スペイン語では、国籍や出身地を表す名詞・形容詞の語頭は大文字にせず小文字で書きます。
「セビリア人」のよくある質問
Q. 女性のセビリア人は何と言いますか？
女性の場合は語尾が変わり sevillana（セビジャーナ）となります。なお、伝統的な民族舞踊・音楽の「セビジャーナス」は、この語の複数形（sevillanas）に由来します。
Q. セビリアのサッカーファンを指せますか？
はい、セビリア出身者全般を指せますが、地元クラブであるセビージャFCのサポーターを指して「セビジスタ（sevillista）」と呼び分けることも日常的によくあります。
例文
コアイメージ
セビリアの街角や広場にいる地元の人の姿
関連語
使い方
類義語との違い
sevillano: セビリアの出身者や居住者を表す呼称
sevillense: セビリア出身またはセビリアに住む人を表す語
andaluz: アンダルシア地方に住む人や出身の人を表す語
スペイン語での定義
Persona nacida en Sevilla o natural de esa ciudad; también adjetivo relativo a Sevilla.
語源
sevillano は地名 Sevilla に接尾辞 -ano（ラテン語 -anus）を付けて『セビリア出身の人』を表す語として成り立った。
コラム
- 自己紹介では 'Soy sevillano'（男性）や 'Soy sevillana'（女性）と性別に合わせた形を使うと自然に伝わる。
ゲームで覚える・約 1 分
sevillano をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
hispalense
意味
- 形 セビリアの
- 名 セビリア人
例文
コアイメージ
セビリアという土地と、そこに関わる人や物事をひとまとめに示す
スペイン語での定義
Natural de Sevilla o relacionado con esta ciudad.
語源
hispalenseは、古代ローマ時代のセビリアを指したHispalisから生まれた形容詞
コラム
- hispalenseは、建物や伝統だけでなく、セビリア出身の人にも使える形容詞で、sevillanoと重なる用法を持つ
おすすめの単語帳
1 / 1